Only a certified translation can be considered as an official translation of a document. Often a document is considered invalid without correct certification.
We can analyse and prepare your documents in a way they meet the requirements of authorities where they have to be submitted. We can advice you on the most cost effective type of certification whether it is a Notary, Solicitor, Translator Certification of a True copy of the original, Apostilles, etc. For large volume documents we provide discounts you can avail of. We make an appointment with the legal specialist and provide an interpreter if you are not sure about your English skills.
Here at Certified Translation Services we make sure that your documents are accepted legally by all authorities of any country you might be using the document for.
The most common cases in which you need to get a document certified is when applying for a visa abroad, citizenship or passport applications, or for instance, a prospective employer may require proof that a person holds a qualification required for a position. The original document would normally be retained by the owner, so a photocopy may be accepted if it’s certified.
Who can certify a copy of the document?
It is usual for documents to be certified by a person who is authorised as a witness for statutory declarations under the Oaths, Affidavits and Statutory Declarations Act 2005.
We have at our disposition a number of notaries and solicitors who can certify certain documents as True Copies of the Original, so they can be used for legal procedures and you don’t lose the original.
How much would it cost to certify a translation in Belfast?
Depending on the volume of the document to translate and/or certify, the cost of a certification would vary. Also the language that the translation is written to/from has a huge influence in the price. For great volume documents, a discount could be available to the client.
To ask for a quote on a translation in Belfast, send us an email to info@translationbelfast.com
And one of our specialists will answer you as fast as possible!
Here at Certified Translation Services Belfast, we translate and certify any document from any language in the world, and make sure that all your documents are proof read and ready to use anywhere in the world for any reason you might need!
The most important documents that need to be certified are:
- Marriage Certificates
- Birth Certificates
- Death Certificates
- Divorce Certificates
- Translation of Last Will
- Affidavit
- True Copy of the Original
- Company meetings’ documents
We also make sure that all your needs are met, so we send the documents through post (registered or normal) if needed be.
To avail of our services and the best prices in Ireland at the quickest finishing time, all you have to do is call us at
0863832244 Alex
0852168896 Svetlana
insert Belfast phone number here
Or send us an email at info@ales.ie / info@translationbelfast.com
Alternatively you can drop by one of our offices or post your document at:
Scottish Provident Building, Office 507, 7 Donegall Square W, Belfast BT1 6JH
2nd Floor, 33 Bachelors’ Walk, Dublin 1
3rd Floor, 19 South Mall, Cork City
TABLE OF PRICES FOR TRANSLATION SERVICES IN BELFAST
| CERTIFIED TRANSLATION |
FROM £20 PER A4 PAGE |
| NOTARISED CERTIFICATION |
£25 PER DOCUMENT |
| SOLICITOR CERTIFICATION |
£10 PER DOCUMENT |
| TRUE COPY OF ORIGINAL |
£10 PER DOCUMENT |
| SPECIALISED TRANSLATION |
£5-10 EXTRA PER DOCUMENT
(COST EXTRA PAID TO EXPERT PROOFREADER) |
| APOSTILLE |
£40 PER DOCUMENT |
| POWER OF ATTORNEY |
£30 PER DOCUMENT |
| URGENT TRANSLATION (1-2 HOURS) |
COST OF TRANSLATION INCREASED BY £5-£10 |
| REGISTERED POSTAL FEES |
£6 |
| NORMAL POSTAL FEES |
£1 |
